您所在的位置:首页>>人文天水>>正文
天水方言拾趣
(2020/7/16 6:29:21)  来源:甘肃日报  打印本页

天水方言拾趣

文李子伟

天水市区人称我或我们为“曹”,称别人为“牛”,一些搞地方文化的人便寻找这个称谓的来由。认为天水这地方在历史上的三国时期属于曹魏与蜀汉争夺的摩擦地带。如马谡失街亭,天水关收姜维,木门道射杀张郃等,一阵儿地盘属曹魏,一阵儿又属蜀刘,所以人们在口语上形成了“曹的”“牛的”(牛与刘同音),认为天水人称“曹”与“牛”是历史的孑遗。当然,这只是一种有趣的说法,事实如何,另当别论。

天水民间很重视孝道的传承与人的成长因素。如说一个人不孝敬父母,会用“房檐水滴的旧窝窝”来规劝他(她),意思是你若不孝敬父母,将来你的孩子也会学你的样子,也不孝敬你,一代给一代做样子,如同房檐上的滴水老滴在原地方一样。大人们教育自己的孩子,常会说:“跟上好人学好人,跟上师公跳大神。”劝告孩子要慎交朋友,人对人的影响是很重要的。

劳动人民很重视生活经验的总结,如说到做“糁(san)饭”时会用这样的方言总结出经验:“糁饭若要好,三百六十搅;糁饭着要然,勾子要拧圆。”这是非常经典的经验,是说要做好糁饭,必须用力搅拌,这样才能使糁饭既黏又匀又好吃。

甘谷县流行一句著名的歇后语式的方言,非常有趣。“渭水峪的石头——挨劖(can)的”。是说一个人不听话,别人就会用拳头教训他。凿石头在天水方言中叫“劖石头”,甘谷渭水峪是有名的石匠村,旧时天水地区民间用的石磨等石器全出自那儿,久而久之,便产生了这么一个独特的方言。天水人把性格别扭、不善与人合作的人叫“列古调”,这个方言很古老,外地人一般听不大懂。天水人说家家有本难念的经,各家有各家的难心事,会用“家家的锅底是黑的”来表达,真是既生活化又生动。

天水人在说到某个人是当地的风云人物时,会形象地说他是“一架社火”或“一架烟雾”,让别人听得一头雾水。

天水人还有个奇特的人称称谓,把自己母亲的姐妹不称姨妈或姨姨,而是称“娅娅”,小孩子称别的已婚女性或与自己母亲年龄差不多的女性也为娅娅。娅娅一词很古老,在古代把姐妹二人的丈夫之间的关系称为“娅”,如同现在的“挑担”“连襟”一样,但天水人却移过来做为姊妹俩的关系称谓了,真是怪哉,趣哉!

相 关 新 闻

·天水方言字:搲(wa)人·天水方言字:懵(meng)
·古稀老人独创方言造字法 语言专家称很形象(图)·天水方言解读

新 闻 推 荐

王军市长对天水市网络理政中心等项目进行现

·澳门威尼斯人游戏网址总理李克强7月15日主持召开澳门威尼斯人游戏网址常务会议
·重庆进口冻南美白虾部分外包装样本被检出新冠病毒核酸阳
·香港法院将黎智英等人涉非法集结案件押后至7月30日再审
·新华国际时评:英国封杀华为损人更害己
·《求是》杂志发表习近平总书记重要文章
·全球疫情简报:法国将强制要求戴口罩 “印度硅谷”再“封
·英国禁用华为设备“沉重打击”本国5G发展雄心
·外交部就美方将所谓“香港自治法案”签署成法发表声明
·总书记心中的“第一位”
·江西萍乡厄瓜多尔冻南美白虾产品外包装核酸检测呈阳性
·被烧的美军“好人理查德”号两栖攻击舰是什么来头?
最 新 图 片
王军市长对天水市网络理政中心等项目进行现 天水市第一届创业创新大赛在天水师范学院举 蒋晓强调研督查包抓的天水市曲溪城乡供水工 天水市商务局多措并举推动外贸稳定增长(图) 天水市召开全市基层减负工作暨作风建设年活 天水市人大常委会举行《天水市城区引洮供水
评论内容:

(最多300个字符)
  查看评论

 天水资讯
·王军市长对天水市网络理政中心等项目进行现场办公(图
·天水市第一届创业创新大赛在天水师范学院举行(图)
·武山县召开驻村帮扶工作总队长会议(图)
·秦安县召开脱贫攻坚领导小组2020年第七次会议(图)
·省人大调研秦安县教育领域工作开展情况(图)
·天津市津南区领导来秦安县考察对接帮扶工作(图)
·蒋晓强调研督查包抓的天水市曲溪城乡供水工程建设情
·天水市商务局多措并举推动外贸稳定增长(图)
·秦州区领导巡视中考考前准备工作(图)
·天水市召开全市基层减负工作暨作风建设年活动推进会
·天水市人大常委会举行《天水市城区引洮供水工程设施
·《武山:“金豆角”丰收了》在新华网被刷屏(图)
·【走向我们的小康生活】咀头乡:订单农业让农户吃下“
·天津市滨海新区帮扶张家川县党政干部培训班开班(图)
·马越垠主持召开全县项目工作推进会(图)
·赵卫东调研麦积区脱贫攻坚工作(图)
·天水市文明办检查秦安县未成年人思想道德建设工作(图
·秦安县领导进大厅坐班 推动提升政务服务水平(图)
·康永深入马力镇督查指导脱贫攻坚工作(图)
·武山县召开校园及周边安全整治协调推进会议(图)
·李菊霞 高春霞就龙台油菜花海观光基地建设情况进行现
·省残联调研武山县残疾人工作(图)
·天水市住建设局“七五”普法工作顺利通过考核组验收
·天水市一院举办庆祝建院70周年系列活动职工趣味运动
·甘肃省手术室护理质控中心在天水开展专项督查(图)
 文化历史
·2020年春节为何来得“早”?
·吃水饺、喝羊肉汤……你家乡的冬至习俗有哪些?
·中秋佳节,品味总书记讲话中引用过的经典诗词
·赏月拜月、吃月饼……你记忆里的中秋节什么样?
·立夏习俗知多少?食用五色饭 “称人”以验肥瘦
·“杨花落尽子规啼”:20日16时55分“谷雨”(图)
·原来你是这样的清明节
·21日5时58分“春分”:百花争明媚,莫负好春光
·“二月二”民俗专家详解“龙抬头”
·2月19日7时4分“雨水”:春雨脉脉,柳丝含烟
·民俗专家:正月初七“人的生日” 源于女娲创世神话
·大年初五|今天为什么要“破”它?
·大年初二|有种温暖叫回娘家
·农历正月初二:“迎婿日”习俗知多少?
·农历一月为何叫“正月”?
 博 客
·这样的藉河风情线你可喜欢
·白天“天水蓝” 傍晚“火烧云”
·雨过天晴秦州城
·柿子红时雪独来
·果农的甜蜜生活
·翠湖夜吟
·走村入户为扶贫
·佟家宝:杭州风光
 播 客

·保守国家秘密人人有责
·袁丫丫代言武山豆角
·《我和我的祖国》
·杨彦东:初冬牧场
·秀金山风光
·进入天水古村落
·温家峡红叶
·高原:渔家傲
 娱 乐

·仝卓事件调查:一场直播牵出高考舞弊案
·中央戏剧学院:撤销仝卓取得的毕业证书
·电视剧行业有序复工复产 抗疫脱贫为今年重点题材
·“最暖心”春晚展现奋进新时代精气神
·2020年央视春晚顺利直播 展现全国众志成城精神
·央视春节推数十部影视片 陪观众在家过新年
·7部电影撤档、无条件退款 可能会五一或暑期档上映
·2020年央视春晚节目单公布 将有30个节目亮相
·2020年央视春晚将实现4K、VR直播
·央视春晚主持人阵容公布,将包含演员佟丽娅

 社 会
·7月6日23时14分“小暑”:即将“出梅”入伏,炎炎盛
·黑老大何以把持基层党组织14年
·实锤!腾讯被骗了!
·“天眼”再立功 发现罕见快速射电暴“三连闪”
·“红通人员”强涛、李建东被缉捕并遣返
·网络大V陈杰人一审获刑15年 被处罚金701万元
·听了张文宏的话 我们认真研究了孩子早餐喝粥这件事
·广州1名外籍男子违反疫情防控管理规定被限期出境
·疯狂“碰瓷”:4个月“造”140余起事故
·这起涉境外输入型疫情防控典型案例当警示

经营许可证编号:甘B2-20050006 Copyright 2005-2006  澳门威尼斯人游戏网址网站  All Rights Reserved
联系电话:0938-8218028 13893879576 QQ:57530489 邮箱:tswjy@126.com 

wg